Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق السقف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صندوق السقف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The trunk was designed to hold the entire roof.
    الصندوق صمم ليحتوي السقف بكاملة
  • The Board recommends that UNFPA set expenditure ceilings within the expected level of income and apply them rigorously in the allocation of authority to incur expenditure.
    ويوصي المجلس بأن يحدد الصندوق سقف النفقات في حدود مستوى الإيرادات المتوقع وأن يطبق ذلك بصرامة عند تخويل السلطة لتكبد النفقات.
  • Then, Jade and Pearl will go to the roof to open the safe-box.
    ثم جايد و بير سيذهبان إلى السقف لفتح الصندوق المؤمن
  • They requested that information also be provided about the use of resources and the outcomes from the increased ceiling of the emergency fund.
    وطلبت أن تقدم إليها المعلومات أيضا عن استخدام الموارد والنتائج المحققة من ازدياد سقف صندوق الطوارئ.
  • Ceiling of WCF may be fixed at a level that late receipt of contributions may be accommodated.
    `1` تحديد سقف الصندوق على نحو يمكنه من استيعاب أثر التأخر في تسلم التبرعات.
  • One of the critical items on the Board's agenda was the proposal to improve the UNICEF emergency response capacity by increasing the ceiling of the EPF to $75 million.
    وأضافت أحد البنود البالغة الأهمية في جدول أعمال المجلس هو الاقتراح بتحسين قدرات اليونيسيف على مواجهة الطوارئ بزيادة سقف صندوق برامج الطوارئ إلى 75 مليون دولار.
  • Overall, delegations expressed support for the proposal to increase the EPF ceiling to $75 million from the current $25 million.
    وأعربت الوفود، إجمالا، عن تأييد المقترح الرامي إلى زيادة سقف صندوق برنامج الطوارئ من مستواه الحالي البالغ 25 مليون دولار إلى 75 مليون دولار.
  • Approves an increase in the ceiling of the Emergency Programme Fund to $75 million, effective in 2006, to be met through existing resources.
    يوافق على زيادة سقف صندوق برنامج الطوارئ إلى 75 مليون دولار، اعتبارا من عام 2006، وأن يغطي المبلغ من الموارد الموجودة.
  • On August 30, the Fund abolished ceilings on its “ Flexible Credit Line” facility, which was introduced in 2009 to providerapid funds to countries in temporary crisis.
    وفي الثلاثين من أغسطس/آب، قرر صندوق النقد الدولي إلغاء سقف"خطوط الائتمان المرنة"، التي تم تقديمها في عام 2009 لتوفير الأموالبسرعة للبلدان التي تمر بأزمات مؤقتة.
  • (a) The Gun Sculpture, comprising more than 7,000 deactivated small arms and light weapons welded together to form the walls, ceiling and floor of a room-sized box, together with a video presentation, a wall of victims and a long blackboard to record the thoughts and reflections of visitors and on-site volunteers.
    (أ) تمثال المدفع، ويتكون من أكثر من 000 7 قطعة من الأسلحة الصغيرة والخفيفة عطلت فاعليتها ولحمت معا لتشكل جدران وسقف وأرضية صندوق بحجم حجرة، مع عرض بالفيديو، وجدار الضحايا ولوح طويل لتسجيل أفكار وانطباعات الزوار والمتطوعين في الموقع.